Hitched operates an online platform that helps couples shop for wedding rings.